| 1. | The destroyer was turning to a collision course .
驱逐舰改为迎面开来的航向。 |
| 2. | We have amended the quantity as 200 metric tons .
我们已将数量改为二百公吨。 |
| 3. | We remove these rear controls and install them as canard controls .
我们把尾部控制改为鸭式控制。 |
| 4. | It is convenient to shift from index to matrix notation at this point .
为了方便起见，这里我们把下标记法改为矩阵记法。 |
| 5. | They increased the tempo of their key changes, from every 15 days to every day .
他们的密码底改变得越来越快，从十五天一变改为一天一变。 |
| 6. | But when the trial comes up we'll change it to a plea of guilty and ask for mercy .
但是正式开庭以后，我们就改为认罪答辩，请求从宽发落。 |
| 7. | By changing the upper five bits to any other code, other port addresses may be generated .
把高5位改为任何其他码，即可产生其他端口的地址。 |
| 8. | I know, we'll make that dark back spare room into a couple of really up-to-date green and chromium bathroom .
我知道，我们将会把那光线差的备用后屋改为两个真正现代的青铬色浴室。 |
| 9. | If no contact was made for five successive days one went there on alternate days for two weeks. after that one gave up .
如果连续五天接不上头，就改为隔天去一次，若在两星期内仍接不上，只好作罢。 |
| 10. | Her first action on taking office was to withdraw compulsion on local authorities to submit plans to turn comprehensive school .
她上任后第一件事是撤消旨在迫使地方当局把现有学校改为综合学校的计划。 |
