English translation for "收拾"

[ shōushí, shōushi ] 
1.(整理) put in order; tidy; clear away; gather up 短语和例子
收拾破碟子的碎片 gather up the pieces of broken dishes; 收拾碟盘和剩菜剩饭 clear away dishes and leftovers; 收拾桌子 clear the table; 收拾屋子 tidy up the room2.(准备) get things ready; pack 短语和例子
收拾衣物 pack up one's clothes3.(修理) repair; mend 短语和例子
收拾鞋子 mend shoes4.[口语] (整治) settle with; punish 短语和例子
如果你不把钱还给我, 我就叫我手下人来收拾你。 if you don't give me the money, i'll send my boys to take care of you. 不出这个星期我们要收拾他。 we'll settle with him before the week's out

Related Translations:

收拾收拾:  get one's things [belongings] together; clean the place upget into the frame of mind for work2.(结束) bring to a close 短语和例子我的信该收拾收拾了。 it is about time i wound up this letter.3.(收拾) pack (fo

收拾收拾行李:  pack up one's things

收拾起来:  gather upput awaytidy away

收拾摊子:  stake 1

收拾鞋子:  mend shoes4

饭后收拾:  tidying uafter a meal

收拾好:  put away

收拾碎片:  get together the fragments

难以收拾:  out of hand

收拾衣服:  do the dishesput away the clothes

Example Sentences:

	1.	Meat and fish are cleaned and trimmed . 把肉和鱼收拾干净并加以整理。
	2.	She kept putting away her dress and her pins . 她还在收拾衣服和饰针。
	3.	She likes everything to be just so . 她喜欢样样东西都收拾得整整齐齐。
	4.	I packed my satchel and went with him . 我就收拾行李，和他同去了。
	5.	Do n't clear up. i have n't finished yet . 别收拾，我还没吃完哩。
	6.	She went away after clearing off the table . 她收拾干净饭桌，走出屋去。
	7.	You clear the table and i'll make the coffee . 你收拾盘碟，我去煮咖啡。
	8.	The next night, too, dick packed . 第二天夜里，迪克还在收拾行装。
	9.	Let's pull up stakes and get out of here . 让我们收拾摊子，离开这里算了。
	10.	Did you sweep out the closet last week ? 上星期你把壁橱里面收拾干净了吗？

Similar Words：

"收湿性" English translation, "收湿性降低" English translation, "收湿作用" English translation, "收尸" English translation, "收尸袋" English translation, "收拾,处理,整理" English translation, "收拾,清理" English translation, "收拾,扫除" English translation, "收拾，捡起接人" English translation, "收拾，整理" English translation