English translation for "收养关系的"
|
- adoptive
Related Translations:
收养: take in and bring up; adopt 短语和例子收养孤儿 adopt an orphan; 合法收养的儿子 a legally adopted son; 他被一家有声望的人家收养。 he was adopted into a respectable family.; 收养法 law of adoption; 收养关系 adoptive relationsh 终止收养: dissolution of adoption 收养孩子: adopt a childadopt the report 近亲收养: adoption by close relative 收养程序: adoption proceedings 收养人: adoptatoradopted personadopteradoptive parent
- Example Sentences:
| 1. | The rights and obligations between the foster children and natural parents are eliminated by the establishment of the adoption 养子女和生父母间的权利和义务,因收养关系的成立而消除。 | | 2. | The right and duties in the relationship between a foster child and his or her natural parents shall terminate with the establishment of this adoption 养子女和生父母间的权利和义务,因收养关系的成立而消除。 | | 3. | The rights and duties in the relationship between an adopted child and his or her parents and other close relatives shall terminate with the establishment of the adoptive relationship 养子女与生父母及其他近亲属间的权利义务关系,因收养关系的成立而消除。 | | 4. | If the adoptive relationship is terminated on account of the maltreatment or desertion of the adoptive parents by the grown - up adopted child , the adoptive parents may demand a compensation from the adopted child for the living and education expenses paid during the period of adoption 因养子女成年后虐待、遗弃养父母而解除收养关系的,养父母可以要求养子女补偿收养期间支出的生活费和教育费。 | | 5. | If the parents of an adopted child request the termination of the adoptive relationship , the adoptive parents may demand an appropriate compensation from the parents for the living and education expenses paid during the period of adoption , except if the adoptive relationship is terminated on account of the maltreatment or desertion of the adopted child by the adoptive parents 生父母要求解除收养关系的,养父母可以要求生父母适当补偿收养期间支出的生活费和教育费,但因养父母虐待、遗弃养子女而解除收养关系的除外。 |
- Similar Words:
- "收养法与遗嘱法" English translation, "收养公会" English translation, "收养孤儿" English translation, "收养孤儿的家庭" English translation, "收养关系" English translation, "收养关系的,采用的" English translation, "收养孩子" English translation, "收养婚" English translation, "收养及抚育照顾的儿童" English translation, "收养继承人" English translation
|
|
|