| 1. | He predated the check by five days
他把支票上的日期填早了五天。 |
| 2. | The signature on the check was not mine but a forgery
支票上的签名不是我的，而是个伪造的签名。 |
| 3. | No , the account was small , so the bank paid the check
是的，因为支票上的数目很小，所以银行就垫付了。 |
| 4. | Be pay to the person who holds it , not to any particular name write on it
向持有支票人付款，而不是向名字写在支票上的人付款。 |
| 5. | This plastic card guarantees that your bank will pay the money written on the cheque
这张塑料卡保证银行将支付你写的支票上的款项。 |
| 6. | Cut a check
支票上的 |
| 7. | If your signature on the check corresponds to the signature in your passport , the bank will cash the check
若你在支票上的签名与护照上的签名相符，银行就会为你兑现。 |
| 8. | You should ensure that the date , payee and the amount are entered correctly on the cheque and that it is signed
你须确保支票上的日期、受款人及款额已正确填写并加以签署。 |
| 9. | You should ensure that the date , payee and the amount are entered correctly on the cheque and that it is signed
你须确保支票上的日期、受款人及款额已正确填写，并加以签署。 |
| 10. | For this reason there is no risk to the customer in the practice , adopted by banks , of printing the customer ' s name on his cheques
因此，某些银行已采用把储户印在支票上的作法。这种做法对储户毫无风险。 |
