| 1. | No unauthorized changes should be made .
不得擅自修改。 |
| 2. | She took the liberty of using your typewriter while you were away .
她擅自用你的打字机。 |
| 3. | Of this nature appears to be the assumed right of secession .
擅自的退出权即属于此一性质。 |
| 4. | There were more than a thousand camps of squatters in britain .
全英国有一千多个营帐里住着擅自占居者。 |
| 5. | You can not take it upon yourself to make important decisions like that .
你不能擅自做出那样的重要决定。 |
| 6. | I took the liberty of borrowing your lawnmower while you were away .
你不在的时候我擅自借用了你的割草机。 |
| 7. | She issued all these invitations without any reference to her superiors .
她未请示上级擅自把所有这些请柬都发了出去。 |
| 8. | I took the liberty of telling him what you had said to me the other day, bertha .
早些天，我擅自把你对我说的话告诉了他，伯莎。 |
| 9. | Giuliano, i learn from a letter sent by you that the pope was angry at my departure .
鸠利亚诺，收到来信，得悉教皇对我擅自离职一事大为震怒。 |
| 10. | She warned the staff that her guests were never to be moved from their rooms again without contacting her .
她警告工作人员，以后不准没有同她商量就擅自把她的客人从他们的房间赶走。 |
