English translation for "撑腰"

[ chēngyāo ] 
support; back up; bolster up

Related Translations:

打气撑腰:  brace and bolster

撑腰打气:  bolster and support; in an effort to back up; bolster and pep up 短语和例子给某人撑腰打气 back sb. up; 撑腰打气的话(鼓励话) pep talk; 有人给他撑腰打气, 他自然趾高气扬, 目中无人了。 with a lot of people backing him up, he would nat

撑腰打气的话:  pep talk

给某人撑腰打气:  back sb. up

Example Sentences:

	1.	He had no comfortable family standing behind him . 他背后没有生活优裕的家庭撑腰。
	2.	You've got to back me up . 你必定得给我撑腰。
	3.	The law backs that old judge thatcher up and helps him to keep me out of my property . 法律还给法官莎彻那老东西撑腰，让我得不着我自个儿的财产。
	4.	With a lot of people backing him up , he would naturally be giving himself airs and looking down his nose at everybody . 有人给他撑腰打气，他自然趾高气扬，目中无人了。
	5.	Several rich families have propped up the regime 几个富豪家族为那个政权撑腰。
	6.	I ' ll back you up no matter what ' s happening 不论发生什?事情,我都会给你撑腰。
	7.	How dare you say so ? who is backing you up 你怎敢如此说？是谁在替你撑腰？
	8.	I ' m protected by powerful friends . you should know that 我有强硬的后台撑腰，你应该知道
	9.	Kingpin ' s got my back , bro . how you doing , sweetie 有龙头老大给我撑腰，兄弟你怎么样，亲爱的

Similar Words：

"撑压加工" English translation, "撑压模" English translation, "撑压内形试验" English translation, "撑压深度" English translation, "撑阳赡丽丝" English translation, "撑腰打气" English translation, "撑腰打气的话" English translation, "撑一支长篙" English translation, "撑余电流" English translation, "撑远端动作" English translation