| 1. | Let's pull up stakes and get out of here .
让我们收拾摊子，离开这里算了。 |
| 2. | Let's walk around to each booth .
我们到每个摊子转一转吧！ |
| 3. | He glanced books on stalls with half an eye .
他漫不经心地瞅一眼摊子上的书本。 |
| 4. | The market people peer at him from their booths and stalls .
集市上的人从他们的货棚和摊子里凝视着他。 |
| 5. | I get a funny feeling when i think of how big the whole works is .
有时候我一想到手里的摊子有那么大，心里就直发慌。 |
| 6. | Someone else expressed concern about the trials be so widespread .
对实验摊子铺得那么大是否妥当，另外一个人表示疑虑。 |
| 7. | The soviet émigré networks, undoubtedly the most penetrated of all, were rolled up .
由苏联流亡分子组成的特务网无疑是被渗透的最厉害的特务网，但是也都收了摊子。 |
| 8. | Drop by my booth at comiket next week if you can
可以的话，下周来我在漫展的摊子 |
| 9. | Flag sales are a street corner cottage industry
街角也有出售国旗的摊子。 |
| 10. | Oh , my god . i have a million things to do
哦,上帝我有一大摊子事情要做 |
