| 1. | Research on evaluation of non - symmetric vibrating characters of shaking - table
关于摇床差动特性评定的研究 |
| 2. | If the baby grew restless , the nurse would take him out of his cot and sing him to sleep
如果婴儿烦躁不安，护士把他从摇床里抱出来，哼著催眠曲让他人睡。 |
| 3. | If the baby grew restless , the nurse would take him out of his cot and sing him to sleep
如果婴儿烦躁不安，护士把他从摇床里抱出来，哼着催眠曲让他人睡。 |
| 4. | The 6 - s table has the merit : the high - grade ore scaled , the classification efficiency high , safeguards easily , and advantageous for the adjustment stroke
摇床具有富矿比高，选别效率高，看管容易，便于调节冲程。 |
| 5. | The result of shaking culture test indicated that the oil can be degraded by the activated sludge culture in shor t time between 5 and 15 mg / l
摇床试验说明驯化活性污泥在油浓度5 15mg l范围内，均可以在较短的时间内降解。 |
| 6. | Adl activity significantly increased by culturing the immobilized cells in 150g / l substrate solution in the rotatory shaker at37 for 30 hours
最佳活化条件为：将固定化细胞浸泡在150g l的底物溶液中，于37 、 120rpm摇床中振荡30h 。 |
| 7. | The optimal condition of fermenation was 30 " c , 48hours , and the vibration frequency was 115 rpm . 20g / l of lys concentrtion was obtained under this condition
在500ml的三角瓶装液量为30ml于往复式摇床上振荡培养，频率为115rpm ，振幅78mm ，温度30 ，培养时间48 。 |
| 8. | In the ht medium with 2 % starch , after the strain nust03 had been culturing on a rotary shaker at 28 , 220r / min for 96 hours , the fermentation can restrain the growth of a . niger
Nusto3菌株在含有2的可溶性淀粉的ht培养基上，摇床( 28 ， 200r min )培养96小时，发酵液对黑曲霉有抑制作用。 |
| 9. | Its optimal ph is 7 . 0 and optimal temperature is 28 " c . after 72 hours of inoculation in a inorganic salt medium amended with 200mg / l map and shaking ( 150rpm / min ) at 28 ' c , 72 . 5 % map was degraded
在以甲胺磷(甲胺磷浓度为200mg l )为唯一碳源的无机盐培养基中摇床( 28 ， 150r min ， )培养72h ，测得降解率为72 . 5 。 |
| 10. | Now i cannot live apart from you ? your words , even though bitter , dispel all the cares of the world and make me happy ; my art has been suckled by them and softly rocked in their tender cradle ; they are as necessary to me now as sunlight and air
远离了你我的生命无以为继? ?我不能没有你的消息，虽然难熬，但这思念却使我忘却了这世间的所有烦恼，让我快乐，我的艺术受它的荣养，就象躺在柔软悠荡的摇床；那对我就象不可或缺的空气和阳光。 |
