| 1. | Figure 3 illustrates in principle a vertical pendulum and a horizontal pendulum of the simplest kind .
图3说明了最简单的竖直摆和水平摆的原理。 |
| 2. | You must go to uttoxeter in my stead, and tend the bookstall in the market place there .
你得代我到尤托克西特村去照管一下我在那里集市上摆的书摊。 |
| 3. | An impulsive stride, with one lurch to right and left of the shoulders brought him to the table .
他凭着冲动迈一大步，肩膀子左一摇右一摆的，就到了桌子边。 |
| 4. | It was a gloomy family that met that night in the swaying cabin for a supper of gruel and hard cheese .
这天晚上众人在东摇西摆的小舱里吃麦片粥和邦硬的干酪，都闷闷不乐。 |
| 5. | Dismantled houses here and there appeared, tottering to the earth, propped up by fragments of others that had fallen down .
残破的房子到处都可看到，摇摇摆摆的样子，被另外已经倒塌的断壁颓垣支撑着。 |
| 6. | A board placed on his lap served for a desk
在膝盖上摆的一块木板成了他的写字台。 |
| 7. | Swing up control of double inverted pendulum system
二级倒立摆的摆起控制 |
| 8. | The dining - table shone with silver and crystal
餐桌上摆的银制餐具和晶质玻璃器皿闪闪发光 |
| 9. | - paul : damn , what a handsome group . - adam : yep
-姿势摆的太棒了-嗯 |
| 10. | Dynamic simulation and analysis of foucaults pendulum with matlab
动态模拟并分析傅科摆的运动 |
