| 1. | Apollo mapping camera system
阿波罗制图摄影机系统 |
| 2. | Micrographics - planetary camera systems - test target for checking performance
缩微摄影技术.行星摄影机系统.检查性能试验目标 |
| 3. | Oversee the introduction of additional red - light and speed enforcement camera systems
监督加设冲红灯及超速摄影机系统的计划。 |
| 4. | D oversee the introduction of additional red - light and speed enforcement camera systems
监督加设冲红灯及超速摄影机系统的计划。 |
| 5. | " we will take stringent enforcement action against reckless drivers and oversee the introduction of additional red - light and speed enforcement camera systems , " he added
他补充：对于一些罔顾道路安全的驾驶者，我们会严格执行检控，加强道路安全的教育及宣传活动，并监督加设冲红灯及超速摄影机系统的计划。 |
| 6. | Whilst the speed enforcement camera systems will be expanded to cover more expressways for stepped - up enforcement action , adequate advance warning signs will at the same time be erected to alert motorists of the presence of such systems
在更多快速公路安装侦速摄影机系统，同时竖设足够的警告标志，提醒驾驶人士道路设有侦速摄影机系统。 |
| 7. | He said that the two systems , which will come into operations in parallel to the current wet film camera systems , would greatly increase the deterrent effect against these activities , thus improving the road safety in the terrority
他表示，这两款系统连同现时的一般菲林摄影机系统一同运作时，将可大大加强对超速及冲红灯违例事项的阻吓效果，从而提高本港的道路安全水平。 |
| 8. | They are the speed enforcement digital camera system ( sec ) and the red light digital camera system ( rlc ) which were procured through a road safety project initiated by td at a respective contract sum of $ 11 . 9 million and $ 12 . 7 million
侦察车速数码摄影机系统及冲红灯数码摄影机系统是透过运输署进行的道路安全计划所购置，涉及的合约费用分别为一千一百九十万元及一千二百七十万元。 |
| 9. | More red light camera systems will be installed at 12 road junctions in 1999 . an initial speed - enforcement camera system on a 15 - kilometre section of the tolo highway and fanling highway came into operation in late 1998 to deter dangerous speeding activities
装设在吐露港公路及粉岭公路一段长15公里路上的初期超速摄影机系统，已经在一九九八年底开始运作，阻止驾车人士的危险超速行为。 |
