English translation for "揪头发"
|
- 61．pull hair
pull hair
Related Translations:
揪: 动词1.(紧紧地抓) hold tight; seize 短语和例子揪住不放 hold in a tight grip; 揪住一个小偷 grab a thief; 他承认了错误, 就别揪着不放了。 now that he has admitted his mistake, we should not keep picking on him.2.(抓住并拉) pull; tu 揪出: uncover; ferret out 短语和例子揪出暗藏的坏人 uncover hidden evildoer 美国鹅掌揪: american tulipwoodwhite treeyellow poplar 揪住厮打: pommel each other with (their) fists
- Example Sentences:
| 1. | They had commenced to pull each other ' s hair and in the midst of it a big swede had stepped in and given the russian girl a sound slap in the jaw ? to bring her to her senses
于是她俩开始互相揪头发，正揪得起劲，一个瑞典大汉走进来给俄国姑娘下巴上来了记清脆的耳光，目的是叫她清醒一下。 | | 2. | The next moment he was " showing off " with all his might - cuffing boys , pulling hair , making faces - in a word , using every art that seemed likely to fascinate a girl and win her applause
接着他就拚命地卖弄炫耀打别人的耳光，揪头发，做鬼脸总而言之，凡是可能引起女孩注意，获取她欢心和赞赏的把戏，他都用了。 | | 3. | Vulcan , indeed , was giving her the cue , but rose stood rooted to the ground , marveling at sight of her husband and her lover as they lay wallowing at her feet , strangling one another , kicking , tearing their hair out and whitening their coats with dust
火神已经念了台词，下边就应由她接下去。但是，罗丝却愣在那儿，看着丈夫和情人在她的脚边滚打，互相勒脖子，用脚踢，揪头发，礼服上满是灰尘。 |
- Similar Words：
- "揪出暗藏的坏人" English translation, "揪扭" English translation, "揪扭, 认真处理" English translation, "揪钮" English translation, "揪树" English translation, "揪五节扁蚜" English translation, "揪小辫子" English translation, "揪心" English translation, "揪心的" English translation, "揪需子" English translation
|
|
|
