| 1. | Henderson had no real power and was helpless to control prices during 1941 .
亨德森没有任何真正的权力，在1941年间无法控制物价。 |
| 2. | The government is trying to hold the dyke against rising prices
政府在努力控制物价上涨。 |
| 3. | The government tries to control prices
政府在设法控制物价。 |
| 4. | The government promised to wage a ceaseless war against price increase
政府保证要不断设法控制物价的上涨。 |
| 5. | The nation may have to recur to unusual methods of controlling rising prices
国家可能不得不采取控制物价继续上涨的非常措施。 |
| 6. | The central bank has lifted interest rates five times this year to try to keep prices in check
中国央行今年已5次上调利率，试图控制物价。 |
| 7. | India ' s effort to control inflation has not only led to high prices in the united states
印度在控制物价暴涨方面的努力不仅导致了美国方面相关物价上涨。 |
| 8. | The people ' s bank of china has fought for months to contain inflation , and it has not been able to dampen the country ' s red - hot growth
中国人民银行几个月来为控制物价上涨而进行着斗争，似乎不能够拟制过热的通货膨胀。 |
| 9. | China is tightening its grip once more on foreign investors in chinese real estate , banning them from borrowing offshore in the latest effort to tame property prices and cool the economy
在最近控制物价和抑制经济过热的努力中，中国再一次控制国外投资者投资房地产，禁止他们从境外融资。 |
| 10. | India ' s effort to control inflation has not only led to high prices in the united states . reports from bangladesh say that country is also experiencing higher prices for lentils
印度在控制物价（小扁豆）上涨的努力不仅导致美国小扁豆物价的提升，而且，来自孟加拉的报道说，他们国家也在经历小扁豆更高的价格。 |
