English translation for "接管人"

administrative receiver
official receiver
receiver

Related Translations:

接管:  1.(接收并管理) take over control; take over 短语和例子接管官僚资本企业 take over the enterprises run by bureaucrat-capital; 格林先生退休后, 由他的儿子接管他的生意。 when mr. green retired, his son took over the business from

购股接管:  purchase acquisition

接管期限:  vesting period

膨胀接管:  expansion joint piece

接管箱:  conduit head

接管螺母:  union nut

联接管:  connecting tubecoupler tubescoupling tubes

解除接管:  derequisition

型接管:  t-union t

测试接管:  instrument connection

Example Sentences:

	1.	Many people complain that computers are taking over their jobs 许多人抱怨说电脑正在接管人的工作。
	2.	Many people complain that computers are taking over their jobs 许多人抱怨说计算机正在接管人的工作。
	3.	The court appointed a receiver to administer and liquidate the assets of an insolvent corporation 法院指定了一个接管人以管理和清算破产公司的资产。
	4.	A writ of fieri facias , garnishee proceedings , a charging order , the appointment of a receiver , an order of committal , a writ of sequestration and even an order of imprisonment 命令可包括财物扣押令第三债务人的法律程序押记令接管人的委任拘押令暂时扣押令状，甚至监禁令。
	5.	A writ of fieri facias , garnishee proceedings , a charging order , the appointment of a receiver , an order of committal , a writ of sequestration and even an order of imprisonment 命令可包括财物扣押令、第三债务人的法律程序、押记令、接管人的委任、拘押令、暂时扣押令状，甚至监禁令。
	6.	In the event of adjudication of bankruptcy , things are different . as to other than long - term and continual contracts , law does n ' t give the right of discharging the contract to the observant party , but to the receiver of the defaulting party - trustee 在发生破产宣告场合，情形则有所不同。对于一般非长期性、继续性合同而言，法律并未将合同解除权赋予守约方，恰恰相反，而是赋予了违约方的接管人? ?破产管理人。
	7.	Given the discrepancies between the laws in hong kong and the mainland on liquidation and receivership of companies , how the government protects the interests of local investors when local receivers are unable to receive the assets of the above companies , which are mainly on the mainland 鉴于两地有关清盘及接管公司的法例不接轨，当本港接管人无法接管上述公司主要在内地的资产时，政府如何保障本港投资者的权益？
	8.	On the client s s death or bankruptcy or if the client is a company in the event of a resolution , petition or order for winding - up being made against it , or if a receiver is appointed , the supplier may at any time thereafter inspect any record , accounts and books relating to the reproduction of the supplier s picture to ensure that the picture is being used in accordance with the reproduction rights granted to the client 若客户去世或破产，或如客户是一间公司客户通过清盘决议，对客户提出清盘呈请或颁令清盘，或对客户委任接管人，则供应机构可于其后任何时间查阅复制供应机构图片有关的纪录帐目及帐册，藉此确保依照授予客户的复制权利使用图片。
	9.	If an exhibitor , being a body corporate , enters into liquidation whether compulsory or voluntarily or compounds with its creditors or has a receiver appointed over all or any part of its assets or takes or suffers any similar action in consequence of debt or if an exhibitor , being a sole proprietorship or partnership , becomes , or one of its members becomes bankrupt or insolvent or enters into any arrangements with its creditors or takes or suffers any similar action in consequence of debt 参展商，作为一个法人团体，被强制或自愿办理清盘程式，或与其债权人达成重整协定，或者已就参展商之一切或任何部分财产委派了接管人，或因债务原因蒙受任何类似的行动；或者，作?独资公司或合企业的参展商破产或其成员破产，或无力偿还债务，或与其债权人签署了任何债务和解协定，或者因债务原因蒙受任何类似的行动；或者

Similar Words：

"接管面标高" English translation, "接管命令" English translation, "接管破产企业" English translation, "接管期限" English translation, "接管权" English translation, "接管人；接收器" English translation, "接管人；破产管理人" English translation, "接管人；破产治理人" English translation, "接管日期" English translation, "接管式防爆密封接头" English translation