| 1. | She had wormed from him his secret .
她从他那儿一步步探出了他的秘密。 |
| 2. | He put his curly head out of the window .
他把满头卷发的脑袋探出窗外。 |
| 3. | He leaned forward staring at me .
他探出了身子，睁大眼睛瞧着我。 |
| 4. | I beat the truth out of him .
我从他那里探出了真情。 |
| 5. | His head appeared smiling over the rim of another grave .
他从另一个墓穴边上探出脑袋，面带微笑。 |
| 6. | Fleur, leaning out of her window, heard the hall clock's muffled chime of twelve .
芙雷身子探出窗外，听见穿堂里的钟低沉地敲了十二点。 |
| 7. | If we can pick up any other loans he's made anywhere else, well and good .
假使我们可以探出他在别的任何地方搞到的其他任何借款，那就好极了。 |
| 8. | She was also curious, and would have given much to find out the cause of bertha's outburst .
她还好奇，她将竭尽全力探出伯莎悲哀发作的原因。 |
| 9. | Vigorous young red elm trees thrust emerald-green crowns through a canopy of waist-high weeds .
生机盎然的小红榆树从齐腰高的杂草从中探出翠绿的花冠。 |
| 10. | If bertrand were still suspicious, he might worm the story out of her by emotional pressure .
伯特兰德假如仍旧疑心忡忡，也许会从感情方面施加压力，从她身上探出真情。 |
