| 1. | A stormy applause broke out in the hall .
全场响起了暴风雨般的掌声。 |
| 2. | The hall resounded with stormy applause .
全场响起了暴风雨般的掌声。 |
| 3. | There was a spirited burst of handclapping .
爆发出一阵热烈的掌声。 |
| 4. | The stillness was rent by thunderous applause .
雷鸣般的掌声打破了寂静。 |
| 5. | She was received with warm applause .
大家以热烈的掌声欢迎她。 |
| 6. | After much applause the audience went home .
热烈掌声过后，观众都回家去了。 |
| 7. | The audience burst into thunderous applause .
全场掌声雷动。 |
| 8. | The curtain fell to the loud applause of the audience .
在观众热烈掌声中闭幕。 |
| 9. | The audience always applauded at this point .
每次听到这里，听众一定掌声雷动。 |
| 10. | He waited until the applause had subsided .
他一直等到掌声平息下来，才继续下去。 |
