English translation for "挺直身子"
|
- draw up
Related Translations:
挺直: straight and upright 短语和例子挺直身子 draw up; 挺直腰板 orthograde 挺直性痉挛: orthotonosorthotonus 挺直地立: square one's shoulders
- Example Sentences:
| 1. | The doctor straightens and turns: bushy hair, a heavy square face, a hard big jaw .
大夫挺直身子，转过身来：浓密的沙色头发，宽阔的方脸，结实有力的大颚。 | | 2. | He jerked upright and, lashed fiery whips of fear and guilt, backed hurriedly to the door .
他猛地挺直身子，在恐惧和内疚的火红鞭子的鞭策下，急煎煎地退到门边。 | | 3. | Suddenly tom straightened up and hitting upward, with his closed fist, struck the soldier, not too hard, so as not to discourage him, along the side of the jaw .
突然间，汤姆挺直身子，攥紧拳头朝上打去，一拳打在大兵的下颚边上，打得不太重，不让对方一下子就泄气。 | | 4. | He who laughs at crooked men should need walk very straight
讥笑别人驼背的人，自己先得挺直身子。 | | 5. | Hold yourself upright when you walk
你走路时要挺直身子。 | | 6. | Keep a straight posture , even when walking uphill or downhill
正确姿势即使要走上或走下斜坡，也要尽量挺直身子。 | | 7. | Keep your body upright as far as possible , even when going upslope or downslope
即使要走上或下斜坡，也要尽量挺直身子 | | 8. | He stood knee deep amongst the whispering undulations of the green blades with the lost air of a man just born into the world
他挺直身子站在齐膝深、起伏不停、 ? ?作响的青草中，神色茫然，好像刚出世似的。 | | 9. | " good ! old tree roots are the best place to lean on and rest , come , come sit down with me and rest .
“好啊。 ”树一边说，一边努力挺直身子。 “正好啊，老树根是最适合坐下来休息的。来啊！孩子，坐下来，坐下来休息。 ” | | 10. | Drawing himself up , he surveyed the field of battle , as it opened out before him riding uphill , and his whole heart went with the movements of the uhlans
他挺直身子，察看山前开阔的战场，全心关注着枪骑兵的行动。 |
- Similar Words：
- "挺直的体态" English translation, "挺直地" English translation, "挺直地立" English translation, "挺直度" English translation, "挺直身体" English translation, "挺直性痉挛" English translation, "挺直腰板" English translation, "挺直坐着" English translation, "挺著腰板" English translation, "挺柱" English translation
|
|
|
