English translation for "挤开"
|
- bore
Related Translations:
挤奶: milk; milking◇挤奶机 [农业] milking machine; milker; 挤奶人 milker; 挤奶设备 milking equipment; 挤奶桶 piggin 挤渣压力机: shinglershingling press 财政挤银行: fiscal pressure on the central bank (over monetary policy)fiscal pressure on the central bank（over monetary policy） 挤奶妇: milk-man milk-maidaid
- Example Sentences:
| 1. | To push past everyone and everything and just take it
挤开所有人，所有事情然后去得到它 | | 2. | A lane was forthwith opened through the crowd of spectators
围观的人群中挤开了一条通路。 | | 3. | The gate suddenly gave way and an angry crowd burst out of the yard
大门突然被挤开了，愤怒的人群冲出院子。 | | 4. | Essien was a regular in the chelsea line - up last season but he could be squeezed out by the arrival of germany captain ballack
上一个赛季，埃辛是切尔西的主力球员之一，但是在即将到来的这个赛季中，他有可能会被新加盟的德国球员巴拉克从自己的位置上挤开。 | | 5. | Anybody who had seen him projecting himself into soho while he was yet on saint dunstan s side of temple bar , bursting in his full - blown way along the pavement , to the jostlement of all weaker people , might have seen how safe and strong he was
任何人只要看到他从伦敦法学会的圣敦斯坦沿着大道把体弱的人们挤开气势汹汹地前迸的样子，便不难明白他是多么强大多么可靠。 | | 6. | For example , one of us ( umstadter ) has demonstrated electron beams of a few million electron - volts whose “ brightness ” ( in essence , the concentration of particles in the beam ) exceeds that of beams made by conventional accelerators , mainly because the charges bunched in one pulse of the beam have less time to blow it apart by its own electrostatic forces
例如乌姆斯塔特（本文作者之一）便曾展示过，具有数百万电子伏特的电子线束之亮度（基本上，即是线束内的粒子浓度）超过了传统加速器产生的线束，因为脉冲内束在一起的电荷根本没时间以自身的静电把别人挤开。 | | 7. | At the moment when peppino reached the foot of the mandaia , a priest arrived in some haste , forced his way through the soldiers , and , advancing to the chief of the brotherhood , gave him a folded paper . the piercing eye of peppino had noticed all . the chief took the paper , unfolded it , and , raising his hand , " heaven be praised , and his holiness also , " said he in a loud voice ; " here is a pardon for one of the prisoners !
正当庇皮诺到达断头台脚下的时候，一个苦修士，他象是苦修士队中迟到的一个，拼命挤开士兵，走到领头的那个苦修士前面，交给他一张折拢的纸，庇皮诺的锐利的目光已把这一切都看到了，领头的那个苦修士接过这张纸，打开来，于是他举起了一只手， “赞美上帝！ ” | | 8. | Sessions and old bailey had now to summon their favourite , specially , to their longing arms ; and shouldering itself towards the visage of the lord chief justice in the court of king s bench , the florid countenance of mr . stryver might be daily seen , bursting out of the bed of wigs , like a great sunflower pushing its way at the sun from among a rank garden full of flaring companions
现在法庭和老贝勒必须特别张开他们渴望的双臂，召唤他们的宠儿。人们每天都要看到斯特莱佛先生那张红扑扑的脸从一片假发的园圃中冲出，有如一朵巨大的向日葵横冲直撞挤开满园姓紫嫣红的伙伴奔向太阳，向皇家法庭的大法官那张脸扑去。 |
- Similar Words：
- "挤进, 拥进" English translation, "挤进车厢" English translation, "挤进去" English translation, "挤进压力" English translation, "挤近挤远" English translation, "挤开式转辙器" English translation, "挤孔" English translation, "挤拉玻璃纤维的漏板" English translation, "挤拉吹塑成型" English translation, "挤拉刀" English translation
|
|
|
