Mobile
Log In Sign Up
Home > chinese-english > "挟天子以令诸侯" in English

English translation for "挟天子以令诸侯"

 
have the emperor in one
have the emperor in sb.'s power and order the dukes about in his name


Related Translations:
诸侯争霸:  the princes vied for supremacy
:  Ⅰ动词1.(用胳膊夹住) hold sth. under the arm2.(挟制) coerce; force sb. to submit to one's will 短语和例子要挟 coerce3.(心里怀着) harbour (resentment, etc.)4.[书面语] (倚仗) rely on; depend onⅡ名词(姓氏) a surname 短语和例子
挟天子以令诸候:  have a firm hold over the emperor to oppress the princes; control [overawe] the emperor and command the nobles; have the emperor in one's power and order the dukes about in his name
挟还:  entrainment
挟恨:  harbour hatred or a grudge
挟仓:  cornering squeeze short squeezecornering the marketshort squeeze
挟间:  hasamahazama
挟剪:  plier
挟宗:  xie zong
卷挟:  entrainment
Example Sentences:
1.A . d . 196 years commanding the army enters national capital luo yang , " controls the political situation using emperor "
公元196年率军进驻京城洛阳, “挟天子以令诸侯” 。
2.In that brief period of “ shock and awe ” when americans were from mars , their venutian allies were lucky to get invited to the show ( indeed , in afghanistan some “ old ” europeans were initially turned away )
美国挟天子以令诸侯那段短暂的时期时,它的欧洲盟友也很乐意为此效力(但确实,阿富汗战争一些“老欧洲”没有被应邀参加) 。
Similar Words:
"挟沙水流" English translation, "挟食" English translation, "挟势" English translation, "挟水流" English translation, "挟泰山以超北海" English translation, "挟天子以令诸候" English translation, "挟嫌" English translation, "挟嫌报复" English translation, "挟纸框" English translation, "挟制" English translation