| 1. | So far , they are all more or less on track
目前来看，他们都或多或少地在按计划行事。 |
| 2. | I can do and require my employees to do what i plan
我可以亲力亲为并要求部下按计划行事。 |
| 3. | Go along with the program , sir , you don ' t want to destroy her ,
按计划行事，长官你不需要伤害她 |
| 4. | Go along with the program , sir . you don ' t want to destroy her
按计划行事，长官你不需要伤害她 |
| 5. | I advise you , complete the evacuation as planned ! do you read me ?
我劝你，还是按计划行事！你明白我的意思吗？ ！ |
| 6. | And i ' ve got a partner and i ' ve got things a certain way , and that ' s it
我还有个搭档，我必须严格按计划行事，就这样！ |
| 7. | . . . and i ' ve got a partner and i ' ve got things a certain way , and that ' s it
我还有个搭档，我必须严格按计划行事，就这样！ |
| 8. | Having thus persuaded her the plan was pursued , and they kept a bee line northward
苔丝被说服以后，他们就按计划行事，径直朝北走。 |
| 9. | Every one was convinced that the plan would come off exactly as arranged , and so they insisted that berezina had in any case been the scene of the final ruin of the french
大家确信，一切都准确地按计划行事，因而坚持认为，正是强渡别列济纳河导致法国军队的覆灭。 |
| 10. | On his faith and career he said , " i believe there is a plan for everyone and it is important for me to find out what the plan is and then to follow it
提到他的信仰和事业，黄司长说：我相信上帝为每个人都安排了一个计划，我必须找出?为我安排了什么计划，然后按计划行事。 |
