English translation for "按捺不住 "
beside oneself (with excitement [anger; joy]); cannot control [contain] oneself; unable to contain any longer; cannot contain [control] one's excited feelings; cannot hold back; unable to hold oneself in check 短语和例子 按捺不住激动的心情 be unable to hold back one's excitement; 她此时按捺不住自己, 料想一定是凶多吉少。 she could now no longer contain herself, and was convinced that some disaster was impending. 听到那个好消息时, 他按捺不住高兴的心情。 when he learned of the good news, he was beside himself with joy Related Translations:按捺不住激动的心情 : be unable to hold back one's excitement
她此时按捺不住自己料想一定是凶多吉少 : she could now no longer contain herself and was convinced that some disaster was impending
不住 : ceaselessly; continuously
藏不住 : cannot be hidden 短语和例子这人肚里藏不住话。 this chap can't keep anything to himself
Example Sentences: 1. On an impulse croft fired a burst into him . 克洛夫特一时按捺不住 ,抓住机枪给了他一梭子。 2. Only once did the faithful wife give way to emotion . 只有一回,忠心的妻子按捺不住 自己的感情。 3. She obviously knew me and was bursting with gladness . 她显然认识我,而且表露出一种按捺不住 的喜悦。 4. The sun feels almost unbearably delicious on his loins . 太阳晒得他心里怪痒痒的,弄得他都快按捺不住 了。 5. Do not yearn in desire toward it, but wait till it reaches you . 你不能欲望中烧,按捺不住 ,只能静候它的到来。 6. When elate on a subject, he could not avoid talking about it . 如果他有什么自以为得意的事情,他总按捺不住 ;要把它说出来。 7. Finally, he could stand it no longer, he stopped, his voice trembling with rage . 他终于按捺不住 地停了下来,气得声音发颤。 8. He is still on the nervous edge of energy, tense, temperish, combative . 他仍然处于那种按捺不住 的神经质状态,紧张,急躁,好斗。 9. The captain finally lost patience and seized a royal servant as hostage . 最后这位队长按捺不住 了,于是抓住了王室一个侍从作为人质。 10. She could now no longer contain herself , and was convinced that some disaster was impending . 她此时按捺不住 自己,料想一定是凶多吉少。
Similar Words: "按作者姓名的字母顺序排列的书" English translation , "按坐标导数积分控制" English translation , "按座位数排列的民用飞机列表" English translation , "按刍接点" English translation , "按捺" English translation , "按捺不住激动的心情" English translation , "按捺开关" English translation , "按捺住" English translation , "按昵称" English translation , "按跷" English translation