| 1. | Challenge to develop mining sustainability
提高矿业持续发展能力的挑战 |
| 2. | Enhance the capability of self - reliance and innovation and sustained development capability in defense - related science , technology and industry
提高国防科技工业自主创新能力和持续发展能力 |
| 3. | Sustainable development aims to meet present needs without compromising the ability of future generations to meet their needs
可持续发展的目标是不应仅满足现有需求，而考虑我们后代的持续发展能力。 |
| 4. | But it is still a issue of exploring for dalian forklift general factory how to systemlize the management creative activities , how to continue the management creative and enhance the continuous development ability of the enterprise
但如何把管理创新活动制度化，如何持续管理创新，并且增强企业的持续发展能力，对大叉厂来说还是一个正在摸索的问题。 |
| 5. | He will attend another session on transparency and sustainability of the public balance sheet on friday before attending the hong kong films reception at the brisbane international film festival which will feature hong kong movie the banquet
周五，他还将出席有关公共资产负债表的透明度和持续发展能力的会议，然后转往参加布里斯班的国际电影节，届时会放映电影《夜宴》 。 |
| 6. | Corporate performance is the most effective and direct reflection to measure whether the corporate governance be healthy or not . high level of corporate governance is necessarily related with favorable corporate performance and the ability of sustainable development
公司绩效是公司治理水平和健全与否的最有效和最直接的反映，高水准的公司治理必然与良好的公司绩效和持续发展能力相联系。 |
| 7. | The enterprise ' s sustainable development ' s ability is the evaluation of the enterprise ' s succeed development , using method of ability index ; the enterprise ' s sustainable development ' s coordination is the evaluation of the enterprise ' s accomplishment and performance , using method of the grade misty ; the enterprise ' s support of exterior environment is the macroscopic support evaluation of the enterprise ' s development , using the method of efe and using " property - hability " to analysis the enterprise ' s advantages ans disadvantages . the thesis has important theories meaning and actual meaning to the enterprise to realize sustainable development
企业持续发展能力评价是对企业后继发展动力的评价，采用了能力指数方法进行评价；企业协调性评价是对企业所创造的效绩评价，采用模糊等级评价方法进行评价；外部环境评价是对企业发展宏观支持性的评价，采用外部因素评价矩阵( efe )方法进行了评价，并用“资产- -负债”分析方法对企业的优势环境和劣势环境进行了进一步分析。 |
| 8. | The competitive force of commercial banks is the embody of their intergrated abilities . lt is the summation of the survial ability and persistent development ability that commercial banks put up when they face their adversaries in the market economy . lt is their expansion ability and innovation ability when they give attention to both their social duties and service for the public
商业银行的竞争力是银行综合能力的体现，是在市场经济环境中对于其竞争对手所表现出来的生存能力和持续发展能力的总和，是商业银行在兼顾其社会责任和公众服务义务的同时，拓展市场、开创未来的能力。 |
| 9. | In the face of fury competition , chinses firms have been aware of the necessarily and urgency and have applied innovation in different fields , however , how to integrate these innovations and strengthen the lasting development of the firms still is a fumble process for chinese firms
面对激烈的市场竞争，中国的企业已经认识到创新的必要性和急迫性，进行了不同领域的创新，但是如何把这些创新进行集成，并因此增强企业的持续发展能力，对中国企业还是一个正在摸索的过程。 |
| 10. | The competition of the enterprises is basically the competition of human being . history proves that chinese enterprise have realize the mecessicity and the urengcy of strengthening the human resources management , dalian heavy industry steel casting co . , ltd is in the initial process of the creative of human resource management , advocating the performance checking scenario , but how to systmlize the activity of human resources management , how to continue the management creative and strengthen the enterprise continuous developing ability is the probing question for dalian heavy industry steel casting co . , ltd . " the performance assessment scenario of dalian heavy industry steel casting co . , ltd " has a special meaning for this company
经验表明，中国的企业已经认识到加强人力资源管理的必要性和紧迫性，大连重工铸钢有限公司正在进行初步的人力资源管理创新，推行绩效考评方案。但如何把人力资源管理创新活动制度化，如何持续管理创新，并且增强企业的持续发展能力，对大连重工铸钢有限公司来说还是一个摸索的问题。 “大连重工铸钢有限公司绩效考评方案设计”对重工铸钢有特殊的意义。 |
