English translation for "拘泥"

[ jūni ] 
be a stickler for (form, etc.); rigidly adhere to (formalities, etc.) 短语和例子
拘泥成法 stick to old methods; 拘泥文字 stick to the letter; 拘泥于细节 be very punctilious; scrupulous about minor details; stand on points; 拘泥于形式 rigidly adhere to form; be formalistic; be a stick for forms; 拘泥小节 stand upon [on] trifles [petty conventions]; be tied down by trifles [petty conventions]; 拘泥古怪仪式的人 a stickler for quaint ceremonies; 我决非拘泥于权威的人。 i am no stickler for authority. 人们发现她是个拘泥的人。 people find her a stickler about trifles

Related Translations:

拘泥地:  meticulouslystarchedly

拘泥教规:  ecclesiasticism

拘泥于:  be bound uwithtextualism

拘泥文字:  stick to the letter

拘泥成法:  stick to old methods

拘泥小节:  niggle

拘泥形式:  formalismformalityformalizemethodismpunctilio

使拘泥:  starch

拘泥文句:  letter bound

拘泥礼仪:  formally

Example Sentences:

	1.	I do not care . i hate to be formal . 我不在乎，我讨厌拘泥于形式。
	2.	Appleby was a stickler for regulations . 阿普尔比是个拘泥于规章制度的人。
	3.	At this time he did not profess any particular religion . 现在，他不再拘泥某一宗教。
	4.	We might prefer to stick to trigonometric functions . 我们可能宁愿拘泥于使用三角函数。
	5.	If we stopped at that the human race would die out . 要是我们拘泥这一点，那么人类就会绝迹。
	6.	In the discussion he often seemed petty and pedantic . 在交谈当中，他往往拘泥小节，咬文嚼字。
	7.	The most brilliant leadership can be mired in detail . 最有才干的领导也会陷于拘泥琐事的困境中。
	8.	"you needn't stand on any such ceremony as that," said ralph . “你完全不必拘泥礼节，”拉尔夫说。

Similar Words：

"拘律陀" English translation, "拘挛" English translation, "拘那含" English translation, "拘那含牟尼" English translation, "拘那花" English translation, "拘泥成法" English translation, "拘泥的" English translation, "拘泥的人" English translation, "拘泥地" English translation, "拘泥古怪仪式的人" English translation