| 1. | A positive-stress component means tension .
正应力分量表示拉力。 |
| 2. | Let 's use another method to test for its pulling force .
让我们用另外一种方法来测验它的拉力。 |
| 3. | Tensile member forces in pinjointed frames are designated positive .
枢接构架中，拉力构件的力规定为正。 |
| 4. | The horse felt the pull and struggled with all its power against the mud .
马感觉到拉力，尽全力要从泥泞中挣出。 |
| 5. | Changes in strand tension can be easily determined if the bridge deck is resurfaced .
当桥面重新铺装时，易于确定钢索内拉力的变化情况。 |
| 6. | Suitable calibrated dynamometers were used to control the pull in the prestressing cables .
用合适的标定过的量测计控制预应力钢索的拉力。 |
| 7. | Now he could let it run through his fingers without the fish feeling any tension .
现在他可以让它从他的手指上滑动，不使鱼感到丝毫的拉力。 |
| 8. | In order to better withstand the mechanical strain of the weaving operation on the loom .
以便更好地抵抗在织布机上织造时所遇到的机械拉力。 |
| 9. | I must cushion the pull of the line with my body and at all times be ready to give line with both hands .
我一定要用身子稳住钓丝的拉力，随时准备用双手把钓丝松下去。 |
| 10. | the configuration has two tractor propellers, full-span double slotted flaps deflected 45°, and a high tail.
实验模型有二两拉力螺旋桨，全翼展双缝襟翼偏转45，并有高置的水平尾翼。 |
