English translation for "担保权人"
|
- secured party
Related Translations:
个人担保: personal guaranteepersonal warranty 担保信函: guaranteed delivery 替代担保: substitute security
- Example Sentences:
| 1. | Mortgage refers to the real right for security that its content is the priority of clearing off debts , and it ' s not formed by possession of subject matter by the guarantor according to the parties " engagement
抵押权是指当事人约定成立的，不以担保权人取得对标的物的占有为成立条件的，以优先清偿债务为内容的担保物权。 | | 2. | The application of securitization enhances the status of pledgee under the security system , protects the security interests of investors from being influenced , undermined or jeopardized by a possible bankruptcy procedure , and provides for economic actors and capital market the efficiency which cannot be achieved by the then system
资产证券化的意义主要体现为它加强了担保制度下担保权人的地位，使得投资者利益的实现免受破产程序的影响和减损，为经济主体和资本市场提供了当时制度下所不具有的效率。 | | 3. | This article is divided into three main parts , introduction made by the first article to address the problem that our current commercial housing mortgage existence of the de jure applicability of the relevant norms , and therefore the need for the introduction of civil security system . in the first chapter , introduced to the history and evolution of the security system , the relevant provisions of civil law countries , common law mortgage system , and commercial housing mortgage on the country ' s current situation . chapter ii with the guarantee system to allow specific content to do a more detailed introduction
笔者认为让与担保的定义应对让与担保的当事人、目的、让与标的及当事人之间的法律关系作出较明确的说明并将让与担保界定为:让与担保是指债务人或第三人为担保债务人的债务,将担保标物的权利移转于债权人,于债务清偿后,标的物的权利应返于债务人或第三人,于债务不履行时,担保权人可就担保物优先受偿的制度。 |
- Similar Words：
- "担保契约, 保证书" English translation, "担保契约, 押船契约" English translation, "担保契约；保证契据" English translation, "担保请求权" English translation, "担保权" English translation, "担保权益" English translation, "担保全损及共同海损而不负单独海损" English translation, "担保全险" English translation, "担保人" English translation, "担保人澳洲身份证明" English translation
|
|
|
