| 1. | She studied very hard there and mastered comprehensive knowledge of nursing
在医院里她勤奋学习，几年内掌握了全面的护理知识。 |
| 2. | Have developed a network of other workers with knowledge and skills of nutrition management of plwha
和其他具有艾滋病毒携带者和艾滋病患者营养护理知识的工作者形成网络。 |
| 3. | Duties which require professional nursing knowledge , such as cleansing patients wounds , are all along performed by qualified nurses
至于那些需要专业护理知识的工作，如清洗病人伤口，则一向由专业护士担任。 |
| 4. | The aim of the nursing education is not only to have the knowledge of nursing , but also the quality and ability to care for others
摘要护理教育的目标是培养既具有专业护理知识，又具有人文关怀和照顾他人的品质和能力的高素质人才。 |
| 5. | Through these visiting activities , we are expected our ambassador can acquire more marine conservation and related knowledge on different aspects
从这些参观活动之中，相信海岸公园大使可以进一步掌握各方面的海洋护理知识及其他有关知识。 |
| 6. | The conference provides an excellent forum for nurses from different cultural backgrounds to explore global perspectives that impact on nursing and to develop strategies for advancing nursing knowledge and practice
这会议让不同文化背景的护士聚首一堂，去探索一些全球性的课题及其对护理发展的影响，继而策划如何去增强护理知识基础及完善护理实务。 |
| 7. | Among them , a group of nursing students have practised their expertise by visiting a leprosy village in dongguan . apart from providing wound care and dressing , they worked to empower the vulnerable groups and enhance their self - care ability
除了为当地村民处理伤口、包扎患处外，学生更向村民讲解正确的护理知识，提供利用社区资源的途径，使他们能够自我照顾，加强自助的能力。 |
| 8. | Among them , a group of nursing students have practised their expertise by visiting a leprosy village in dongguan . apart from providing wound care and dressing , they worked to empower the vulnerable groups and enhance their self - care ability
除了为当地村民处理伤口、包扎患处外，学生更向村民讲解正确的护理知识，提供利用社区资源的途径，使他们能够自我照顾，加强自助的能力。 |
| 9. | To alleviate the workload of frontline nursing staff in certain areas , the ha has retained over 200 undergraduate nursing students on temporary employment . the ha will also deploy more support staff to assist in simple patient care duties that do not require professional nursing knowledge
为减轻在某些范畴工作的前线护理人员的工作量，医管局已聘请了超过二百名护士学生为临时员工，并会调派更多支援人员协助执行一些简单又不涉及专业护理知识的病人护理工作。 |
