English translation for "投资条例"

investment law

Related Translations:

外汇管制条例:  exchange control regulationsexchange-control regulations

公众条例:  public ordinance

折旧条例:  depreciation regulation

基本条例:  fundamental rule

吸烟条例:  the smoking ordinance

环境保护条例:  environmental protection actpollution regulation

分摊条例:  apportionment ordinance

法律条例:  legal regulationprovision of law

卫生条例:  sanitary codesanitary regulation

公路条例:  highway act

Example Sentences:

	1.	Note : the roc ' s withholding tax rate on dividends , interest , and royalties payable to a non - resident is 20 % , but the dividend withholding rate is 30 % for non - resident individuals and 25 % for non - resident enterprises for investments not approved under the statute for investment by overseas chinese or the statute for investment by foreign nationals 注:非居住者之股利、利息及权利金按20 %扣缴；但未经华侨回国投资条例或外国人投资条例核准投资之股利所得，非居住者个人按30 %扣缴，外国营利事业按25 %扣缴。
	2.	Note : the roc ' s withholding tax rate on dividends , interest and royalties payable to a non - resident is 20 percent , but the dividend withholding rate is 30 % for non - resident individuals and 25 % for non - resident enterprise for investments not approved under the statute for investment by overseas chinese or the statute for investment by foreign nationals 注:非居住者之股利、利息及权利金按20 %扣缴；但未经华侨回国投资条例或外人投资条例核准投资之股利所得，非居住者个人按30 %扣缴，外国营利事业按25 %扣缴。

Similar Words：

"投资所得利润" English translation, "投资特征" English translation, "投资体制" English translation, "投资体制改革" English translation, "投资天使" English translation, "投资通" English translation, "投资通货市场" English translation, "投资统计" English translation, "投资投入" English translation, "投资投入产出模型" English translation