| 1. | This factory went into operation last year .
这个厂是去年投产的。 |
| 2. | This plant was commissioned toward the end of 1966 .
这个厂在1966年底正式投产。 |
| 3. | The launch of their new saloon received much media coverage .
他们投产的新轿车广获传媒报道。 |
| 4. | This naturally depends on the successful commissioning of the fibre drawing department .
这当然取决于拉丝车间的成功投产。 |
| 5. | The san diego plant was disassembled, shipped to cuba, and put into operation in about five months .
这个圣地亚哥工厂，以拆卸，装运到古巴投产，只用了五个月。 |
| 6. | Production from the first phase began in december 2002
一期项目于2002年底投产。 |
| 7. | The products can be sold both at home and abroad
该项目建成投产后，可新增规模 |
| 8. | In may a new waterworks will go into operation
月间一座自来水厂将要投产。 |
| 9. | In june 1996 , jiya started large - batch production
1996年6月，大批量投产 |
| 10. | Small - bottled beer with 330ml is put into production
330ml小瓶装啤酒投产 |
