| 1. | Well , sir , you can wait until they build a railroad 先生,要么你就等到他们把铁路 |
| 2. | They extended the railway to the nest town 他们把铁路延长到下一个城镇。 |
| 3. | The british government nationalized the railways in1948 英国政府在一九四八年把铁路收归国有。 |
| 4. | The railroad was blocked by a landslide 塌方把铁路堵塞了。 |
| 5. | Such people know how to seek out vital spots . they obstructed railway transport , and this soon came to the attention of beijing 他们这些人懂得抓要害,把铁路一堵,事情就闹到北京来了。 |
| 6. | It could be due to all the johnny cash songs i have heard since childhood but i tend to associate the railway with romance and adventure 可能是因为我打小起就听约翰尼?卡什的那些歌曲的缘故,但我还是往往会把铁路和浪漫与冒险联系起来。 |
| 7. | The planned level of developments for the sai kung area may not justify the introduction of railway into the study area , apart from the landscape and conservation considerations 除景观和自然保育这两个考虑因素外,西贡区已规划的发展水平亦未必足以支持把铁路引入这个地区。 |
| 8. | The result is high quality communities for residents who , in turn , are passengers for the railway . it is a unique model which provides hong kong with a world - class railroad network and service 地铁的成功之处,在于提供铁路服务之同时,亦从事物业发展及销售,成功把铁路系统融入住宅及社区发展,住客往往成为地铁的乘客。 |
| 9. | Diverting cash from rural railways to overcrowded commuter ones may be good for economic growth , but it will provoke howls from those who see the railways as a social service ? some of them voters in marginal constituencies 把农村铁路的资金转移到超载的城市铁路,或许对经济发展有利,不过势必激起那些把铁路看作社会服务的人的反弹? ?他们中的有些人是边远地区的选民。 |
| 10. | Looking ahead we are expanding our rail system by 40 percent over the next five years and shifting the focus of our planning to development based around rail and other environmentally friendly transport systems 我们向前展望,并已着手工作,以期在未来五年把铁路系统扩大40 ,并把我们的规划重点转移,集中于铁路沿线和其他不会破坏环境的运输系统附近进行的发展计划。 |