Mobile
Log In Sign Up
Home > chinese-english > "承蒙" in English

English translation for "承蒙"

[ chéngméng ] 
(客套话, 受到) be indebted (to sb. for a kindness); be granted a favour 短语和例子


Related Translations:
承蒙俯允:  with your permission
承蒙光临:  it was gracious of you to come
承蒙错爱:  have received undeserved kindness from you; i have received your unmerited affection
承蒙不弃:  meet with your gracious consent
承蒙指教不胜荣幸:  i have the honour to receive your instructions
承蒙哀悼者同意:  by courtesy of the mourner he endeavours to devour the nourishing odour
承蒙光临不胜荣幸:  your presence is a great compliment
承蒙热情招待十分感激:  i am very grateful to you for the cordial hospitality you accorded me
承蒙您的邀请我觉得很荣幸:  i deem it an honour to accept your invitation
Example Sentences:
1.It is very good of you to offer to help us .
承蒙帮助,不胜感激。
2.I got the job on the strength of your recommendation .
承蒙足下推荐,我已获得这份工作。
3.It was gracious of you to come .
承蒙光临。
4.I am very grateful to you for the cordial hospitality you accorded me .
承蒙热情招待,十分感激。
5. "that's a flattering conviction," said isabel without alarm .
承蒙你抬举我,”伊莎贝尔满不在乎地说。
6.All you have accomplished, honourable teacher, for my backward daughter !
尊敬的老师,小女浅陋无知,承蒙您教诲有方!
7.Thanks for your commitment to our company's growth and for your support for this exciting new program .
承蒙你对我们公司成长的帮助和你对这个振奋人心的新程序的支持,不胜感谢。
8.Awesome , the name really stand out thanks a lot ,
太好了,名字真得很不错承蒙夸奖
9.Awesome , the name really stand out thanks a lot ,
太好了,名字真得很不错承蒙夸奖
10.Apparently , i must ' ve done something you liked . . . dudes
那不算什么,承蒙各位夸奖
Similar Words:
"承轮梁" English translation, "承买" English translation, "承买, 采购合同" English translation, "承买人" English translation, "承满" English translation, "承蒙……帮助" English translation, "承蒙哀悼者同意" English translation, "承蒙不弃" English translation, "承蒙错爱" English translation, "承蒙俯允" English translation