[ chěpí ] dispute over trifles; argue back and forth; wrangle; pass the buck; engage in endless haggling and shifting of responsibility 短语和例子 眼下扯皮的事是这所房子该归谁。 the matter in dispute over trifles is the ownership of the house
Related Translations:
互相扯皮: argue back and forth over trifles; buck-passing; endless disputes over trifles; will not serve as a precedent; engage in endless haggling and shifts of responsibility
眼下扯皮的事是这所房子该归谁: the matter in dispute over trifles is the ownership of the house
Example Sentences:
1.
The matter in dispute over trifles is the ownership of the house . 眼下扯皮的事是这所房子该归谁。
2.
Government departments should squabble a little less over trifles 政府部门之间少点扯皮，多些监管。
3.
We are not going to bandy words . we just require you to vacate this room 我们不是来扯皮的，我们只是要你腾出这间房子。
4.
The motor and pump shall be manufactured by one company providing sole source responsibility for the warranty of the unit 电机和泵应该由同一家制造商生产制造，以保证设备的质量保证不会产生扯皮现象。
5.
Made 5000 deposit , did not work to had had 2 months now , cash pledge has not been retreated , go wanting them old shuffle disputes over trifles , how had done 交了5000押金，现在不干了已经有2个月了，押金还没退，去要他们老推诿扯皮，怎么办好呢？
6.
Work wholeheartedly ; have sense of responsibility ; keep improving the work efficiency ; be considerate to the users , masses and subordinate units ; have teamwork spirit and cooperate closely in work 处处为用户着想，为群众着想，对被管理单位和群众反映的问题，及时办理及时回音不得敷衍塞责。工作中密切配合团结协作，不得推诿扯皮，贻误工作。
7.
However , it has not been 20 years since china " s franchising firms operated and many problems axe waiting to be solved , such as disputes concerned with the delivery time , the product quality and payment , among which i think the most urgent one is the financial difficulty for franchisees . if you have visited some franchising expos , you can find it is common that franchisors require 500 , 000 at least for any franchisee to open a franchising unit 但无法否认的是，我国的特许经营仍然处于发展的初级阶段，各种问题纠纷时有发生，比如特许合同双方常在供货时间、质量和相关费用的支付等问题上相互扯皮；对特许方在加盟宣传方面的措辞夸大引致加盟方的诉讼索赔；由于特许经营商标、商号、专有技术等知识产权导致的纠纷。
