| 1. | All joined hands and formed a ring .
大家手拉着手，围成一个圈。 |
| 2. | As soon as they had strength they arose, joined hands again, and went on .
他们刚一有了气力，就站了起来，又手拉着手往前走去。 |
| 3. | My servant has seen them together a score of times, handed, reading babies in one another's eyes like--you know .
我的佣人看见他们在一起一二十次了：手拉着手，我望着你，你望着我出神，就象你是知道的。 |
| 4. | " andhow i dream ofyou and georgyhand - in - hand
"还有我梦见你和乔杰手拉着手 |
| 5. | They rose up and wandered along , hand in hand and hopeless
他们站起身，手拉着手向前走去，可心里无数。 |
| 6. | I can still remember us walking hand in hand through the window
我还记得我们曾经手拉着手一起逛街的情景。 |
| 7. | At the end of the film the lovers walked of into the sunset hand in hand
电影结束后，恋人们手拉着手离场步入晚霞中。 |
| 8. | Tenderly , as he slips on her finger a ruby ring . l ci darem la mano
将一枚红玉戒指轻轻地套到她的手指上，并温存他说手拉着手57 。 |
| 9. | " will he go back with us , hand in hand , we three together into the town ?
“他会跟我们手拉着手一起回去我们三个人一起进镇子去吗？ ” |
| 10. | He whistles don giovanni , a cenar teco . artane orphans , joining hands , caper round him
阿尔坦359的孤儿们手拉着手在他周围跳跳蹦蹦。 |
