| 1. | - by hand ? - do you see me on the phone
-手动的？ -你没看见我在打电话吗？ |
| 2. | This is a manual door , or is it automatic
这扇门是手动的，还是自动的？ |
| 3. | Creates a more uniform , higher gloss finish than your hands
做出的效果比手动的要均匀、亮泽度高。 |
| 4. | Depending on the procedure , machines are nearly twice as fast as your hands
程序不同，机器的效率相当于手动的2倍。 |
| 5. | For the hugeness of the data of north china network , it is impossible
由于华北电网数据庞大，不可能手动的进行数据转换工作。 |
| 6. | Machines are more effective at removing serious defects than your hand
在清除显眼的划痕的时候，机器做出的效果比手动的要好。 |
| 7. | Because this is a manual operation , only a small share of bags are examined this way
因为这种操作是手动的，所以仅一小部分行李可以通过这种方式检测。 |
| 8. | Com developers are accustomed to implementing reference counting as a manual memory management technique
Com开发人员习惯于将实现引用计数作为一个手动的内存管理技术。 |
| 9. | Railway rolling stock . manual interior sliding doors . interchangeability characteristics and functional characteristics
铁路车辆.手动的内滑动门.互换性特征和功能特性 |
| 10. | Is there are slick way to federate a node into a cell without having to do manual configuration changes
有没有更加灵活的方式来将一个节点联合到cell中去，而不用手动的更改配置？ |
