| 1. | Strategic trade policies and choice of strategic industry in china
试论战略性贸易政策与我国战略性产业的选择问题 |
| 2. | The industry of science and techniques of defence is a strategic industry of our country
摘要国防科技工业是我国的战略性产业。 |
| 3. | However , in view of conditions in the western region , the best choice is to shift front current preferential policy to strategic distribution of industry structure
但是，在综合考虑西部各种条件下，继续推进西部大开发战略的最佳选择应是由目前实施的政策倾斜向西部地区战略性产业结构布局转变。 |
| 4. | Cutting trade barriers means national industries will be all exposed to international competition , making the strategic industries difficult to develop for lack of protection
削减贸易壁垒意味着国内工业将全面参与国际竞争，同时也将使国内新兴的“战略性产业”面临由于扶持不足而难以发展的危险。 |
| 5. | Analysts suggested the result was in line with the government ' s aim of taking state control of strategic industries such as oil and gas , but allowing foreign investors to take minority stakes
分析师表示，这一结果与政府使石油天然气等战略性产业为国家所控制的目标相一致，但允许外国投资者获得少数股权。 |
| 6. | Without protection , without the newly developing strategic industries , chinese economy is not competitive in international market depending on merely such labor - intensive industries as traditional textile industry and so on
没有保护，没有发展起一些新兴的“战略性产业” ，中国经济缺乏凭以参与国际竞争的实力。紧靠传统的纺织、服装等劳动密集型产业参与国际分工已经很难实现中国经济的繁荣。 |
| 7. | As long as the air cargo industry remains a strategic industry , it is very likely that there will be the presence of state - owned enterprises in one form or another , simply because the government will wish to retain a certain degree of control over the industry
只要空运业还是一个战略性产业，国有企业就不可能完全退出这个舞台? ?原因很简单，政府始终希望在某种程度上保留对该行业的控制权，国企必将想方设法地以这样或那样的形式来延续它的使命。 |
| 8. | Through analysis , this paper thinks that under the international market of imperfect competition and restraint of accession to the wto , we should change foreign trade strategy actively , and on the basis of guaranteeing comparative advantage of the traditional industry , support and develop the strategic industry , advance the implementation of the strategic trade policy
通过分析，本文认为我国面临着不完全竞争的国际市场和加入wto的约束下，应当积极改变外贸战略，在保证和发展传统产业的比较优势的基础上，扶持和发展战略性产业，推进战略性贸易政策的实施。 |
| 9. | Therefore , industrial clusters rooted in a special nation and region , in the increasingly world economic competition of technology and knowledge advancement , are important to the local economic development and national competitive competence , and the regional economic policies on industrial clusters are more and more important
随着我国加入wto以及经济的全球化趋势,我国的各种产业经济和地区经济开始不断融入到全球化经济体系中。面对技术创新和知识创新日益加快的全球经济激烈竞争,我国需要的是适应经济发展规律的战略性产业结构调整及地区经济发展。 |
| 10. | Studying the strategies to the featured tourism of western areas has the theoretical and realistic significance for the leaders " decision to development western areas , to optimize the industry structure , to make use of the advantage of featured resources , and to persist sustainable development strategy etc . this article provides some basic thoughts for the development of western tourism
研究中国西部地区特色旅游业的发展战略，对领导决策实施西部大开发，实施战略性产业结构优化以及利用优势特色资源，坚持可持续发展，发展特色经济等都将具有重要的理论和现实经济意义。本文是笔者对西部大开发中的旅游资源的开发利用的几点思考，只是浅层次的涉及了中国西部旅游发展战略中的几个基本问题。 |
