English translation for "战略反攻"
|
- strategic counter offensive
Related Translations:
攻削结合: combination of arrack and chopcombination of attack and chop 市场战略: maketing strategymarket strategy 信息战略: information and communication strategy 海军战略: naval strategy◇海军战略学 science of naval strategy 战略执行: strategy implementation 战略资源: strategic resources 运作战略: operation flexibility
- Example Sentences:
| 1. | The absence of strategic counterattack in china ' s anti - jaopanese war
中国抗战为何未出现战略反攻阶段 | | 2. | Not only is a strategic counter - offensive active in content , but in form , too , it discards the passive posture of the period of retreat
战略反攻，则不但内容是主动的，形式上也放弃了退却时的被动姿态。 | | 3. | China must strive to increase her supplies of modern weapons so that she can fully carry out the tasks of positional attack in the stage of the strategic counter - offensive
中国须努力增加新式武器，以便在战略反攻阶段中能够充分地执行阵地攻击的任务。 | | 4. | We faced a grim and perilous situation , but i should say that on the whole , we accomplished the shift to strategic counteroffensive quite smoothly , moving rapidly into the dabie mountains
当时形势相当严峻，相当险恶，但是整个地看应该说是很顺利地实现了战略反攻的任务，跃进到大别山。 | | 5. | In this third stage positional warfare will undoubtedly play a greater role , for then the enemy will be holding fast to his positions , and we shall not be able to recover our lost territory unless we launch powerful positional attacks in support of mobile warfare
战略反攻阶段，无疑地将提高阵地战的地位，因为那时敌人将坚守阵地，没有我之有力的阵地攻击以配合运动战，将不能达到收复失地之目的。 | | 6. | The sixteen - character formula covered the basic principles for combating " encirclement and suppression " ; it covered the two stages of the strategic defensive and the strategic offensive , and within the defensive , it covered the two stages of the strategic retreat and the strategic counter - offensive
十六字诀包举了反“围剿”的基本原则，包举了战略防御和战略进攻的两个阶段，在防御时又包举了战略退却和战略反攻的两个阶段。 | | 7. | We must concentrate superior forces and fight exterior - line operations in every campaign or battle , whether in the stage of strategic defensive or in that of strategic counter - offensive , in order to encircle and destroy the enemy forces , encircling part if not all of them , destroying part if not all of the forces we have encircled , and inflicting heavy casualties on the encircled forces if we cannot capture them in large numbers
也只有每战集中优势兵力，不论在战略防御时期也好，在战略反攻时期也好，一律采取战役和战斗中的外线作战，包围敌人而消灭之，不能包围其全部，也包围其一部，不能消灭所包围之全部，也消灭所包围之一部，不能大量俘虏所包围之敌，也大量杀伤所包围之敌。 | | 8. | China will still retain a large regular army , but she will find it difficult to launch the strategic counter - offensive immediately because , on the one hand , the enemy will adopt a strategically defensive position in the big cities and along the main lines of communication under his occupation and , on the other hand , china will not yet be adequately equipped technically
此时中国尚能保有大量的正规军，不过一方面因敌在其占领的大城市和大道中取战略守势，一方面因中国技术条件一时未能完备，尚难迅即举行战略反攻。 |
- Similar Words：
- "战略对话" English translation, "战略囤储" English translation, "战略发展联盟" English translation, "战略发展委员会" English translation, "战略发展研究所" English translation, "战略反咬" English translation, "战略方向和效率特设工作组" English translation, "战略方针" English translation, "战略防护分配机制" English translation, "战略防空" English translation
|
|
|
