| 1. | There i bestowed a coach upon myself .
我在那里雇了一辆马车。 |
| 2. | I had a pretty soft time there .
我在那里过得倒是挺清闲的。 |
| 3. | I tumbled on him there .
我在那里无意中遇见了他。 |
| 4. | I expended my gifts there in pleasing the gentiles,
我在那里浪费了我的天赋，去博取那些异教徒的欢欣。 |
| 5. | I remember the wall that i helped to build there with my own hands .
我记得我在那里亲手帮助砌起来的墙。 |
| 6. | My plane would touch down just long enough to let me off .
我坐的飞机降落后只停留很短的时间，让我在那里走下飞机。 |
| 7. | Yes , i feel many ghosts are peeping at me whenever i eat there .
是的，无论什么时候我在那里吃饭，老是觉得有很多鬼在窥伺我。 |
| 8. | I took my dinners there, but for breakfast i stuck by harris's humble feeding house .
我在那里吃正餐，可是早餐我还是照顾哈里的简陋小饭铺。 |
| 9. | You must go to uttoxeter in my stead, and tend the bookstall in the market place there .
你得代我到尤托克西特村去照管一下我在那里集市上摆的书摊。 |
| 10. | I have mingled among them in my time, and been almost withered by the shade into which they cast me .
我在那里的时候曾经跟他们交往，可是他们的阴影把我遮盖住了，使我黯然失色。 |
