历历在目: be visible before the eyes; be still vivid in one's mind; clearly reappear before one's eyes; come clearly into view; leap to the eyes; leap up vividly before one's eyes; leap up vividly b
追忆往事历历在目: i look back scenes of the past leap before my eyes