| 1. | I cannot believe it . i cannot believe i fell for it
我不敢相信我竟然信你的鬼话 |
| 2. | I can ' t believe he knew to ask dad ' s permission
我不敢相信他知道要得到爸的允许 |
| 3. | I can ' t believe you bought that cheap computer
我不敢相信你买了那部廉价的电脑。 |
| 4. | I can ' t believe they rallied for three minutes
我不敢相信他们居然对打了3分钟 |
| 5. | I can ' t believe you did this to me . goddamn it
我不敢相信你竟然这样对我！该死！ |
| 6. | I can ' t believe that jerk gave me the brushoff
我不敢相信那个混蛋竟然拒绝我！ |
| 7. | I can ' t believe jane wore that costume to work
我不敢相信小珍穿那种服装来上班？ |
| 8. | A : i can ' t believe that jerk gave me the brushoff
我不敢相信那个混蛋竟然拒绝我！ |
| 9. | - i don ' t believe it . - that ' s not the worst of it
-我不敢相信-那还不是最糟的 |
| 10. | Just when you need money ! i can ' t believe this
你正好需要钱的时候！我不敢相信！ |
