| 1. | The bank's capital is subscribed by the member states .
银行的资金由成员国捐助。 |
| 2. | Cartel members may defect by behaving competitively .
卡特尔的成员国由于进行竞争而会出现背叛。 |
| 3. | Each member country has its own tariffs with nonmember countries .
每个成员国对非成员国都有其自己的税则。 |
| 4. | The practical consequence would be an american attempt to lobby the other members .
实际结果会被说成是美国企图拉拢其他成员国。 |
| 5. | To achieve all this, the national governments must approve some 300 directives .
要达到这一切，各成员国政府必须批准大约300项指令。 |
| 6. | The cartel that is optimal for its members is not optimal for the world, of course .
诚然，对其成员国来说是最优的卡特尔，对世界来说未必是最优的。 |
| 7. | The bank also accepts deposits and executes foreign exchange transactions for member countries .
该行也接受经互会成员国的存款，并为成员国办理外汇业务。 |
| 8. | This pact slowly erodes as members defect and outside demand gets more elastic .
随着成员国的背叛以及外部的需求变得更有弹性，这个协定就慢慢地失掉约束力。 |
| 9. | The world bank extends loans to its members on conventional terms commensurate with prevailing interest rates .
世界银行以和当时利率相当的通常条件向成员国贷款。 |
| 10. | Cmea members have reverted to separate bilateral deals with lip service to multilateralism .
经互会成员国只是口头上侈谈多边贸易，实际上却已回复到各族的双边交易。 |
