| 1. | George sat entranced with his own picture .
乔治被自己所憧憬的一切弄得坐在那心迷意醉。 |
| 2. | Aspirations will be raised, but so will frustrations .
人们会产生种种憧憬，但是种种挫折也会随之而来。 |
| 3. | This expedition has been the favourite dream of my early years .
这样的探险我自孩提时就憧憬向往不已的。 |
| 4. | Their own happy thoughts might then be traversing the years to come .
他们可能正幸福地憧憬着未来的岁月。 |
| 5. | Usually he looked as if he saw things, was full of life, and warm .
通常，他的神色仿佛在憧憬着什么，显得那么生机勃勃，兴味盎然。 |
| 6. | There is no reform which some great soul has not dreamed of centuries ago .
没有哪一种改革不是早在几个世纪以前就有伟大的心灵憧憬过的。 |
| 7. | Prophets perform their service by inspiring ordinary men and women with their vision .
预言家们的作用在于以他们所憧憬的东西去激励普通的男男女女。 |
| 8. | This was a generation of revolutionary youth filled with beautiful dreams, envisioning a beautiful future .
这一代的革命青年，充满着幻想，憧憬着美好的未来。 |
| 9. | The great man has a vision of the future that enables him to put obstacles into perspective .
伟大的人物善于憧憬未来，这就使得他能够以长远的观点看待眼前的障碍。 |
| 10. | The man had had a childhood, a youth and a young manhood, and there had been dreams and memories .
此人也有他的童年，有他的少年时代和青年时代，有他的憧憬，也有他的回忆。 |
