On the way there they looked nervous , so i felt very anxious 途中,四人露出慌张神色,我也感觉浑身憋闷。
3.
My words seem gibberish to me 我憋闷得慌,急于表达。
4.
Yes ! you suffocated her 对!你使她憋闷
5.
Who knows when the tenants look out of their window , can they see the sky , and would there be a depressive feeling 就是不知道屋子里的人朝外望时,能不能看见天,会不会有些憋闷?
6.
My own heart blundering in city is rinsed by the rain here . the suffocation is away and only the ? tranquility left for enjoying 自己在城市里浮躁的心也被这里的雨给沁透,憋闷便成了静谧,此刻的我正享受着。
7.
Cramped and useless and burdensome as his life seemed now to prince andrey , he felt nervously excited and irritable on the eve of battle , just as he had felt seven years earlier before austerlitz 安德烈公爵觉得,现在他的生活尽管憋闷痛苦,无人关心,但仍然像七年前在奥斯特利茨战役前夕那样,心情激动而焦躁。
8.
Natasha knew she ought to go , but she was unable to do so : something seemed gripping her throat , and , regardless of civility , she stared straight at prince andrey with wide - open eyes 娜塔莎知道她应当走开,但是她没法这样做,好像有什么东西使她的喉咙憋闷得透不过气来,于是她毫无拘束地睁开眼睛,直勾勾地瞅着安德烈公爵。