| 1. | He possesses a mild and benevolent countenance .
他的面容温和而慈祥。 |
| 2. | All you see is a kind man, darling .
您所看到的是一个慈祥和蔼的男子汉，亲爱的。 |
| 3. | Marx was a loving, gentle and considerate father .
马克思是一位温和、慈祥、宽厚的父亲。 |
| 4. | Marx was a loving, gentle and considerate father .
马克思是一位温和，慈祥，宽厚的父亲。 |
| 5. | The action was so graceful and inclusively benign .
这个动作是这样优雅、这样地充满了慈祥。 |
| 6. | He looked kindly down on them and patted their heads .
他慈祥地向下打量着他们，并用手抚摸他们的头。 |
| 7. | I asked the good-natured monk who accompanied us who did this .
我问陪同的那位慈祥的修道士，这是谁的大作。 |
| 8. | The dew fell, but with propitious softness; no breeze whispered .
露水降落，可是带着慈祥的温柔；没有微风在低语。 |
| 9. | His smooth, speculative face is composed to benevolent expectation .
他那张光滑而沉思的脸露出助人为乐的慈祥神色。 |
| 10. | Natalie, silent, regarded them both with a satirical motherly look .
娜塔丽默默地用讽刺，但是慈祥的目光望着他们两人。 |
