English translation for "愤世嫉俗"
|
-
(对不合理的社会和习俗表示愤恨憎恶) detest the world and its ways; misanthropic; highly critical of society
Related Translations:
愤世嫉俗短片集: daniele cipri e franco maresc kind of cinico
- Example Sentences:
| 1. | Experience had embittered his heart against the world .
生活的磨练早已使他愤世嫉俗。 | | 2. | Faber was cynic about the english .
费伯对英国的一切都看不上眼，简直是一个愤世嫉俗者。 | | 3. | Unlike the dropouts, they are not parasites .
他们跟愤世嫉俗的人不同，他们不是寄生者。 | | 4. | I was too grand; too snobbish, even, he said, sharply resentful .
我太傲慢、太势利、甚至于他说过于愤世嫉俗了。 | | 5. | He loved mrs. leives, with her unworldliness and her quaint cynicism .
他爱莱弗斯太太，她超脱世俗，离奇古雅，愤世嫉俗。 | | 6. | He loved mrs. leivers, with her unworldliness and her quaint cynicism .
他爱莱弗斯太太，她超脱世俗，离奇古雅，愤世嫉俗。 | | 7. | This was a note of cynicism that madame merle didn't often allow herself to sound .
这包含着愤世嫉俗的意味，那是梅尔夫人不大愿意流露出来的。 | | 8. | Twice in his life he had to go against everything; and yet it never made him bitter .
他一生中有两次不得不和整个社会闹翻；然而从不因此而变得愤世嫉俗。 | | 9. | Well, i've had a very bad time, nick, and i'm pretty cynical about everything .
唉，我一直很苦恼，尼克。我简直变成了一个愤世嫉俗的人了，对什么事都看不惯！ |
- Similar Words：
- "愤然离开" English translation, "愤然离去" English translation, "愤然走开" English translation, "愤然作色" English translation, "愤世疾俗的人" English translation, "愤世嫉俗、玩世不恭" English translation, "愤世嫉俗，犬儒主义" English translation, "愤世嫉俗的" English translation, "愤世嫉俗的, 讽刺的, 冷嘲的" English translation, "愤世嫉俗的, 冷嘲热讽的" English translation
|
|
|
