| 1. | Her story should soften the stoniest of hearts ... 她的事情会使心情最冷酷无情的人也为之感动的。 |
| 2. | Of all the public figures i have known he retained the most absolute, almost touching faith in the power of ideas . 在我所认识的社会名流中,他对思想意识的力量具有最绝对的,几乎令人感动的信心。 |
| 3. | Every line in his face deepened as he said it, and put in its affecting evidence of the suffering he had undergone . 在讲话的时候,他脸上一条条的皱纹更加深了,对他受过的苦痛提供了令人感动的证据。 |
| 4. | Like emerson, the younger man-deeply struck by a reading of nature-began to keep a journal, from which he culled items for publication . 那个读了《论自然》深受感动的年轻人,也和爱默生那样开始写日记,然后引章摘句,拿出去发表。 |
| 5. | Before they had gone far it occurred to the perspicacious reddleman that he would have acted more wisely appearing less unimpressionable . 他们没走多远,那位见事犀利的红土贩子就忽然想到,他要是作出容易受感动的样子来,那他的行动就显得更聪明了。 |
| 6. | There seemed to shelton a touching muddle in his optimism--a muddle of tenderness and of intolerance, of truth and second-handedness . 在谢尔顿看来,似乎在他的乐观哲学中存有一点感动的混乱成份--其中有慈悲也有不容人之量,有真理也有拾人牙慧的东西。 |
| 7. | The natural taste and true ear of david governed and modified the sounds to suit the confined cavern, every crevice, and canny of which was filled with the thrilling notes of their flexible voices . 大卫凭着自己天生的音乐感和灵敏的耳朵,指挥和调整着歌声的高低,使它适合于这一狭窄的洞窟,让洞里的每个缝隙都充满他们柔和而令人感动的声音。 |
| 8. | That hit me as i realized , i know who i am 我知道这首歌令我感动的原因是我知道 |
| 9. | He told us a story which / that moved us deeply 他讲了一个使我们深受感动的故事。 |
| 10. | Other testimony pages that have touched my heart 其它的令人感动的见证网页: |