| 1. | All these ideological arguments were raging .
这些意识形态的争论在激烈展开。 |
| 2. | Nothing lay outside the scheme of our ideology .
我们的意识形态领域包罗万象。 |
| 3. | Hitler repudiated all ideological prejudices .
希特勒抛开了一切意识形态的偏见。 |
| 4. | On ideological ground, he might be against helping us .
拿意识形态方面理论作为论据，他可能反对援助我们。 |
| 5. | It's that the average american ceo is a prisoner of ideology .
问题在于美国企业最高行政负责人一般都是意识形态的俘虏。 |
| 6. | Ideology transcends limits, eschews restraints, and disdains tolerance or conciliation .
意识形态越出界限，避开遏制，蔑视宽容或和解。 |
| 7. | The result was class warfare without ideological overtones on a grand and violent scale .
结果是酿成了不带意识形态色彩的规模巨大而激烈的阶级斗争。 |
| 8. | I, too, saw great opportunities, scenes of ideological victory, and personal triumph .
我也看到了大好时机，看到了意识形态胜利的场景和个人飞黄腾达的前途。 |
| 9. | Detente does not necessarily mean an end to ideological propaganda against the different social systems .
缓和并不一定意味着反对不同社会制度的意识形态宣传结束。 |
| 10. | The challenge before our countries was to fashion joint action despite ideological differences .
我们两国面临的挑战是如何在不顾意识形态分歧的情况下采取联合行动。 |
