| 1. | Then what'll you do, go over the mountain ?
那你的意思是说，翻过大山咯？ |
| 2. | I mean that my car was pounced all over .
我的意思是说我的车被砸得稀巴烂。 |
| 3. | It showed that i was young and unimportant .
那意思是说我太年轻，无足轻重。 |
| 4. | What do you mean to say you arethe cook ?
你的意思是说你是什么厨子吗？ |
| 5. | I mean, it is quite certain ?
我意思是说这消息很可靠吗？ |
| 6. | The purport of her letter was that she could not come .
她来信的意思是说她不能来。 |
| 7. | Are you suggesting i don't know my own motives ?
你的意思是说，我连自己的动机都搞不清楚？ |
| 8. | Your mama means that the girl is not quite out of the top drawer .
你妈妈的意思是说那姑娘不是出身于上层家庭。 |
| 9. | I mean it is full of experience-of people's feelings and sorrows .
我的意思是说它充满各种经历--人生的悲欢离合。 |
| 10. | Steady flow means that the way in which the fluid moves does not change with time .
稳定流动的意思是说流体流动状态不随时间而变化。 |
