| 1. | He must think himself a most agreeable fellow .
他必定自认为是一个最令人愉快的人。 |
| 2. | He is an old love .
他是个愉快的人。 |
| 3. | He was supremely concerned with the ordering of public affairs and the scheming of happier human relationships .
他对于整顿公共事物和规划较愉快的人与人之间的关系是高度地关心的。 |
| 4. | You ' d like to your lover to think you are optimistic and happy
你喜欢爱人感觉你是个乐观而愉快的人。 |
| 5. | She vowed that he was the most pleasant person she had ever met
她说他是她所见过的让人感到最愉快的人。 |
| 6. | Cried he of the pleasant countenance . a poor house and a bare larder , quotha
那位神情愉快的人叫唤道， “还说什么小店食品仓里空空的哩！ |
| 7. | People who might make others sick if they came to work might still be well enough to work from home
那些如果去上班会令他人不愉快的人也许仍然可以在家工作(而不影响到别人) |
| 8. | In addition , happy and relaxed people are prone to better health practices than their negative and stressed counterparts
另外，心情轻松愉快的人往往比消极紧张的人有更好的保健习惯。 |
| 9. | She felt thoroughly bound to him as a wife , and that her lot was cast with his , whatever it might be ; but she began to see that he was gloomy and taciturn , not a young , strong , and buoyant man
作为一个妻子，她觉得自己和他息息相关，不管命运如何，总是和他共命运的。可是，她开始发现他郁郁寡欢沉默不语，不是一个年轻力壮心情愉快的人了。 |
| 10. | In similar studies sinclair and lavis found the same results along with evidence that happy people might not devote as much energy to the task in order to maintain their happy moods - they perceived that task as something that might detract from their present feelings
在同类研究中，他们也发现同样结果，当人们认为工作会带来愉快心情时，这些人便全身心投入到工作中去。证明心境愉快的人并不能保持良好愉快心境以充沛精力投入工作，因为他们认为工作会降低愉快心境。 |
