Such was the colour of her wretchedness . 这就是她凄惨困苦的情状。
2.
The disposition of hell will be such as to be adapted to the utmost unhappiness of the damned . 地狱的情状被人这样认为：被罚入地狱是最大的不幸。
3.
When faced with such a situation , which do we believe 面对这样一种情状，我们该相信谁？
4.
" the absence of choice is a circumstance that is very , very rare . “没有选择余地是一个极其极其罕见的情状。 ”
5.
Before describing my true childhood , i should tell you some features about the country i lived 在开始描述我童年生活之前，我必须要告诉你们一些关于我生活的那个村子的一些情状。
6.
Nikolay could not , so he fancied , endure this position any longer , and he went in to his mother to have it out with her 尼古拉仿佛觉得，他再也不能忍受这种情状，他于是去向母亲表白一番。
7.
The most sinister rumours as to the position of the army reached him on the road , and the appearance of the army fleeing in disorder confirmed these rumours 途中向他传来俄国军队进退维谷的消息，军队不遵守秩序擅自逃跑的情状证实了这些马路消息。
8.
No , on the contraryon the contrary , his face was cheerful , and he turned to me ; and at the moment she was saying this , it seemed to herself that she really had seen what she described “不，恰恰相反，恰恰相反，是一副愉快的面孔，他向我转过脸来。 ”当她说话的时候，她好像觉得，她看见了她说的那种情状。
