| 1. | Her face was anxious and sorrowful .
她满面悲愁。 |
| 2. | Sissy had suddenly turned her head, and looked, in wonder, in pity, in sorrow .
西丝忽然转过头来，表情惊讶、怜悯而悲愁。 |
| 3. | Sorrow camea gentle sorrowbut not at all in the shape of any disagreeable consciousness .
悲愁，一种不太历害的悲愁，终于来临了，但并不是以任何令人觉得可憎的形式出现的。 |
| 4. | Her eyes were cast over with sorrow
她的双眼笼罩著悲愁。 |
| 5. | Alas ， i was not careful ， and it struck your ringing anklets and came to grief
呵，我不小心，它打到你的丁当的脚镯上而引起悲愁。 |
| 6. | Sorrow is hushed into peace in my heart like the evening among the silent trees
悲愁，是寂静的，在我宁静的心湖，正如黄昏在寂静的林间。 |
| 7. | Don ' t be disturbed or melancholic over matters . your tolerance will lead to future stability and happiness
不要为什么事而心乱，不要为什么事而悲愁，只要你坚忍，前面就有安宁和欢乐。 |
| 8. | The real women are those who are still beautiful even abandoning all the feminine things ; while the real men are those who are still sad even taking over all the responsibilities
真正的女性是毅然抛弃所谓女性气质，却依然美丽的人；真正的男性是坚决承担男性责任，却依然感到悲愁的人。 |
| 9. | " by no means , " replied the young lady quickly ; " but this is the hour when we usually give m . noirtier the unwelcome meal that sustains his pitiful existence
“决不是的， “那轻妇人急忙答道， ”我们总是在这个时候给诺瓦蒂埃先生吃饭的，说来可怜，他吃饭也只是维持他那种悲愁的生活而已。 |
| 10. | Mel kubik s vocal lyrics fully expressed the sadness and the confusion of the truth - seeker and deeply touched the audience s heart . with her rich voice and many other talents , ms . kubik is able to handle many ranges of styles , including the world of modern pop , rock , jazz and blues and has become one of the sought after musicians
女歌手梅儿库必克泣血般的唱腔，道尽一名求道者内心的悲愁，教人不动容也难梅儿库必克饶富变化的音色系统和她多样的才华，让她轻易地悠游于现代流行摇滚爵士和蓝调世界，成为当前乐坛最抢手的女艺人之一。 |
