| 1. | Memory is often faulty among the mentally ill .
精神病患者的记忆往往是有缺陷的。 |
| 2. | Dudley plays a psychoanalyst who falls in love with his patient .
达德利饰一位钟情于自己患者的精神病专家。 |
| 3. | A split-second later there was an asthmatic cough and the sound of a toilet flushing .
接着传来一阵哮喘患者的咳嗽声和厕所里的冲水声。 |
| 4. | Large amount of cystine as well as arginine lysine and ornithine are excreted in the urine .
从患者的尿中排出大量的胱氨酸，精氨酸，赖氨酸和鸟氨酸。 |
| 5. | During the phase patients are often severely ill with marked weakness, abdominal discomfort, and distention .
值此时期，患者的病势常严重：显著衰弱，腹部不适并臌胀。 |
| 6. | It offended his honesty to trade on the faith of the patients he treated when he had no faith in himself .
他对自己都没有信心却要利用患者的信心，这又使他感到不诚实。 |
| 7. | Ketones are found in unusual amounts in the urine of diabetics and people suffering from faulty fat metabolism .
糖尿病患者的尿中丙酮量出现异常，并且患者脂肪代谢出现故障。 |
| 8. | The superiority of scopolamine is more apparent the more susceptible the subject and the more severe the stress .
患者的症状越严重，对药物的敏感性越高，则东莨菪碱的优越性越明显。 |
| 9. | Cataracts are classified according to the age of the individual, etiology, and the morphologic characteristics of the opacity .
白内障是根据患者的年龄、病因和晶状体混浊的形态学特征来分类的。 |
| 10. | The use of such combinations is advantageous only if the ratio of the fixed doses corresponds to the needs of the individual patient .
只有当固定剂量的比例符合患者的需要时，应用这种合剂才能见效。 |
