| 1. | Mr. collings was at leisure to look around him and admire .
柯林先生悠闲自在地朝四下望望，瞻仰瞻仰一切。 |
| 2. | We rode slowly, with pleasant sense of sunday indolence .
我们骑马缓缓而行，怀着一种礼拜天悠闲自在的愉快心情。 |
| 3. | The sense of leisure and safety gave the last touch of lightness to her spirit .
悠闲自在，安全保险的感觉使她的心情舒畅极了。 |
| 4. | For a while, i lived easy enough; only that i was more vigilant than i used to be .
有一段短短的时期，我的日子过得相当悠闲自在，仅仅比以前更加警惕一些。 |
| 5. | She sadly missed the continual social life and careless and easy-going hospitality of her father's home .
她十分伤心地怀念她父亲家里频繁的社交生活和无所用心、悠闲自在的舒适环境。 |
| 6. | They say that men who have seen the world, thereby became quite at ease in manner, quite self-possessed in company .
据说，凡是见过世面的人，态度就会显得相当悠闲自在，在众人面前也表现得相当沉着冷静。 |
| 7. | Listen , kid , i ' ve got a reasonable , quiet life here
听着，孩子们，我在这里悠闲自在 |
| 8. | Enjoy the view of the tokyo bay area and relax . .
眺望东京湾区域的景观，悠闲自在的渡假。 |
| 9. | Grandfather will retire from his job next year and take things easy
祖父明年退休，将悠闲自在地过日子。 |
| 10. | In laid - back places , they don ' t care so much if you are punctual
在悠闲自在的地方，他们不在乎你是否准时。 |
